文章预览
Hacker News 精彩评论及翻译 A Career Ending Mistake https://news.ycombinator.com/item?id=42228934 Here's the thing about the average career in big tech: five years after you leave, almost no one will remember you were there. Most of your old team mates will leave for other other jobs. Your code will get refactored or rewritten. Docs will be superseded, then lost in some CMS migration. Before long, it will be as if you have never worked there. I know it sounds preposterous, but ask anyone over the age of 55 or 60: except for folks who built their own companies or made truly exceptional contributions to their field, most will say that hobbies, friends, and family mattered a lot more. So, there is this fundamental contradiction in this article: you can engineer a very neat career, but for most techies, the most useful goal is to make money fast in a way that doesn't drain your life energy. And most of the time, this means responding to opportunities, not sticking to your guns. Fo
………………………………
