这天起，不会再有老外把悟空当成日本的

文章预览

  如何气死一个中国人——把猴哥叫成卡卡罗特 曾经有这么段时期，许多外国人眼里的孙悟空要么是日本人，要么是赛亚人，如果你要拉着他科普孙悟空其实是个源自《西游记》的中国猴，有些不太聪明的老外可能还会反问一句：“《西游记》是啥，《龙珠》的同人小说吗？” 更加令人恼火的是，这些老外甚至没什么恶意，只是单纯的无知罢了。与畅销全球的《龙珠》相比，我们依仗的只有一部几十年前改编的电视剧和一本几百年前的原著小说， 拿这些科普真相在这些对西游无感的老外眼里不过是一次无聊的说教，很难起到什么效果。 可能有人会说这是某种文化挪用，但实际上这只是一笔文化上的欠账而已，动画、电影、游戏等新兴的媒体技术日新月异，而在西游这个题材上，我们能拿得出手的仍然还是那些几十年前的老作品。 从这个角度来 ………………………………