文章预览
诸周知,我一直在学习各种语言, 但是相对于各种使用拉丁字母的拉丁系/日耳曼系语言, 我发现日语学起来实在是太TM麻烦了。 因为拉丁字母语言在学习的过程中,是完全没有发音的问题的,唯一的问题就是背单词,而背单词很容易就用背课文大法解决了,这方面西方人的语言教材就写的好得多,一篇文章里内容和词汇量满满。 而日语就不行,首先光大量的日语汉字一会音读一会训读就让人头疼,其次则是国内流行的三本日语教材——《标准日本语》、《大家的日语》和《日语精读》我都有,甭管中国人编的还是日本人编的特点就是课文正文里要么车轱辘话翻来倒去地说,要么就是课文里的词你可能十年都用不上。 而日语里最生草的莫过于日本人的自创汉字(包括写法和用法),就是那些汉字要么你不认识,要么每个字你都认识但拼起来就不
………………………………