专栏名称: 陈荣钢
学术翻译
目录
今天看啥  ›  专栏  ›  陈荣钢

约翰·波考克:《我们所说的欧洲是什么意思?》(1997)

陈荣钢  · 公众号  ·  · 2024-10-16 23:51

文章预览

我们所说的欧洲是什么意思? What Do We Mean by Europe? 作者:约翰 · 波考克( J. G. A. Pocock , 1924-2023 ) 译者:陈荣钢 引用 [MLA]: Pocock, J. G. A. “What Do We Mean by Europe?” The Wilson Quarterly (1976-), vol. 21, no. 1, 1997, pp. 12–29. 今天的欧洲( Europe )是一个有争议的概念。历史学家和评论家争论, “ 欧洲 ” 是否是精英为巩固权力和权威而强加于人的 发明 ( inventions )。政治家、行政官员和企业高管则认为,无论好坏,欧洲都是一个非常真实的实体,有着清晰明确的过去和触手可及的现在。 一些人(欧盟的支持者)希望,现在是一个更加美好的未来的序幕,一个强大的 “ 超国家 ” 秩序将为所有成员国带来和平与繁荣。与之相反,我们可以看到另外一群人,他们可以被称为 “ 欧洲怀疑论者 ” 。他们认为,这样的结局必须坚决抵制,因为这对民主的国家主 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览