专栏名称: Sir电影
曾经,爱电影的人都关注了我
今天看啥  ›  专栏  ›  Sir电影

一部诚意写给中国人的片,却连豆瓣条目都没有

Sir电影  · 公众号  · 电影  · 2018-12-03 23:42

文章预览

最近闹出了两场“跨文化意外”。 D&G宣传片《起筷吃饭》,中国模特用“两根木棍”品尝“意大利伟大的食物”的扭捏状,引起不少网友的不适。 北美口碑票房双丰收的《摘金奇缘》,在中国遇到严重水土不服,票房至今没过1000万。 很多人吐槽说,一个南洋家庭,为什么要包饺子? 选择筷子、饺子,显然都是在用鲜明的中国传统元素,主动示好。 但拍马屁不得要领,容易拍到马蹄上。 中国人不仅不认,还要怒斥: 这是刻板印象! 说白了,我们越来越在意别人怎么看—— 你对我的看法,需要经过我的审核。 那么,我们又向世界展示了什么样的形象呢? 有一部纪录片,把镜头对准了一批对这问题最敏感的人—— 《生活在别处》 留学生。 留学生有代表性吗? 从 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览