【线上】德中翻译兼职

主要观点总结

文章主要招募德中法律类兼职译员，对译员的法律法规类翻译经验、专业背景、语言能力、工具能力等方面有明确要求，并提供了远程和坐班两种工作方式。同时，文章还提及了一个外语职场社群，关注外语好、寻求职业发展及实践经验的人群，提供职场动态推送、结识外语达人等服务。

关键观点总结

关键观点1: 德中法律类兼职译员要求

具备法律法规类翻译经验，专业背景以法学、法律等相关专业优先，德语书面表达能力优秀，需掌握cat工具，如trados studio。

关键观点2: 工作方式和职责

工作方式包括远程兼职和坐班兼职，主要职责是负责法律法规合同等文档、网页翻译工作，需熟练掌握各种本地化翻译工具，根据公司项目流程和质量标准处理项目文件。

关键观点3: 社群内容

外语职场社群适合外语好、寻求全职、实习、兼职的人群，关注自我提升和职业发展，提供每日职场动态推送、结识各行业外语达人等服务。

文章预览

德中法律类兼职译员 职位要求： 1、必须具有法律法规类翻译经验 2、专业：法学、法律等相关专业优先 3、语言能力：德语书面表达能力优秀 4、语种：德译中 5、工具能力：掌握cat工具者优先，如通过测试，我司可提供trados studio培训。 6、工作地点/方式：telecommuting 远程兼职或坐班兼职均可 工作职责： 1、 负责法律法规合同等文档、网页翻译工作 ； 2、熟练掌握各种本地化翻译工具（sdl trados studio、memoq等工具），根据公司的项目流程和质量标准，处理项目文件； 请投递简历至邮箱：miranday@ecinnovations.com 入群 欢迎加入外语职场 𝐕𝐈𝐏 社群 本群适合: 1. 外语好, 寻找全职•实习•兼职的朋友 2. 关注自我提升 ✦ 职业发展的朋友 3. 需要实践经验, 为简历加分的同学 群聊主题: 1. 每日职场动态推送,  𝘦𝘧𝘧𝘰𝘳𝘵𝘭𝘦𝘴𝘴𝘭𝘺 把握重 ………………………………