专栏名称: 每日双语经济学人
每日推荐双语经济学人文章,了解世界,学习英语。
今天看啥  ›  专栏  ›  每日双语经济学人

经济学人 | 为什么英国的沙滩小屋比别墅还贵?

每日双语经济学人  · 公众号  ·  · 2024-10-08 08:00

文章预览

背景介绍: 英国海滨小镇,以其独特的海滨风情与丰富的文化遗产闻名遐迩。从经典的游乐场码头到地道的炸鱼和薯条,再到历史悠久的潘趣与朱迪木偶戏,每一处都散发着独特的魅力。在这片充满故事的海岸线上,色彩斑斓的海滨小屋尤为引人注目,它们不仅是家庭的避风港,更是英国海滨文化的重要象征。近年来,随着旅游热潮的兴起和人们对传统海滨度假的怀念,这些小屋的价格不断攀升,成为稀缺而昂贵的资产,其背后的故事与文化价值也愈发引人深思。 Why are British beach huts so expensive? 为什么英国的沙滩小屋这么贵? Scarcity and  sentimentality drive the market 稀缺和怀旧情怀推动市场 British seaside towns contribute more than their fair share of the country’s iconography: fairground piers, fish and chips, Punch and Judy puppet shows.  英国的海滨小镇,以其独特的魅力,为这个 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览