诗人都有趣，诗歌易近人

文章预览

盛夏江南，热情如火。这些天，参加 “首届国际青春诗会——金砖国家专场” 的各国诗人相聚浙江，以文会友，吟诵青春。 有风君采访了3位与中国颇有缘分的外国诗人，他们告诉我们：谁是俄罗斯人最熟悉的中国诗人；诗人能有多少“斜杠”身份；不懂中文的外国诗人也能翻译中国作品…… 这些意料之外的异域故事，让诗歌这颗文学桂冠上的明珠显得平易近人，也让这场文化之旅越发有趣。  01  伊万·阿列克谢耶夫。主办方提供 盛夏的西湖如诗，是“水光潋滟睛方好”，也是“接天莲叶无穷碧”。人群中，一个清秀的俄罗斯年轻人从媒体的长枪短炮中“突围”后，却决定“离群”，拐道自行去钱塘江边会友。 这位年轻人的俄文名叫伊万·阿列克谢耶夫，中文名“易宁”，北京师范大学文学院在读博士，是参加诗会的外国诗人中唯一会说中文、 ………………………………