文坛 | 诺奖之后，又获新奖：韩江获得郑小马奖

文章预览

《中华读书报》2024年征订正在进行，恭请读者朋友到当地邮局订阅，或长按二维码在线订阅。 作家韩江在颁奖仪式上。郑小马创新奖图片 53岁的韩国小说家韩江10月17日在首尔获得了第18届郑小马创新奖。 1 这是韩江一周来首次公开露面。她说，10月10日之后，有些人担心她平静的生活可能打破，感谢大家体贴入微，她相信也希望自己的日常生活不会发生太大的变化。 韩联社报道，在颁奖仪式上，韩江还说，她是通过文字与世界相连的人，希望像以前一样继续写下去，在书中与读者见面。 她透露，她正在努力完成今年春天动笔的一部小说新作，并希望在2025年上半年付梓。 接着，韩江发表了答谢讲话。我们主要根据韩国文学翻译院的英译讲稿转译如下： 我喝不了酒。最近出于健康原因，我把咖啡因也统统戒掉了，咖啡也不喝了。我很少再去旅行 ………………………………