绪方慎一郎新作｜日本百年古宅民宿【环球设计3706期】

文章预览

△YORUYA 周边的环境 四百年前，仓敷还是濑户内海的一部分，但经过开垦，这里变成了农田，开始种植棉花。经历了时代的变迁，这个纺织小镇慢慢兴旺起来。 文化溯源 横跨了400年历史的建筑 日本第一座西洋美术馆 “大原美术馆 ”和日本第二座民间美术馆 “仓敷民艺馆 ”也由此诞生。街区内的建筑从江户时代到昭和时代各不相同，却又和谐地融为一体。 “撚る” 一词来源于古语 ”念“，原意是 ”连接 “或 ”拧在一起"。这个词用于捻线、捻头发等，通过捻在一起增加强度的意思。  民宿主人Yuta Oka 觉得仓敷是由许多人的思想和感情的线拧成的，因此也希望这家民宿也能充满力量和感情，取名YORUYA "撚る屋"，是该民宿精神的隐喻，既体现了小镇的柔美，也体现了当地的精湛 工艺。 民宿外墙的木格子是该地区传统建筑的典型代表，入口处手 ………………………………