为什么同样的"食物"和"故事"，黄磊却演不出日本的《深夜食堂》？

文章预览

最近热播的 黄磊版 《深夜食堂 》 ，被观众骂到不行。我也看了，对于整出戏东施效颦般的 “ 忠于日本原著”，非常不能适应。 没法一口咬定问题是出在制作方，如果版权是跟日方买的，或许日方就是给了许多限制，规定不能这不能那的。 不过，直觉也还是中方制作组没抓到日本《深夜食堂 》 的核心。 黄磊版看上去只着重了两点：一是食物，一是顾客们的故事。问题是这两样相加，并不能等于《深夜食堂 》 。 关于食物，它其实和性一样，有疗愈作用。 我个人觉得古人把食色并列，不单是因为这两者的“欲望 ” 性质，其实也是看出了这两件事其实非常相似，其作用也完全可以类比。 食物（或性）的疗愈性质，近代谈的比较多。但是食物可以安慰人心，凡 ………………………………