成果速递 | 我院在读博士生舒靖在语言学顶刊Journal of Second Language Writing发表文章

文章预览

近日，我院在读博士生舒靖在语言学领域国际顶级期刊Journal of Second Language Writing（《第二语言写作期刊》）发表论文“An exploration of CFL learners' metaphor use in second language writing: Effects of genre and topic”。该项成果是在其硕士毕业论文《中高级汉语二语者作文中隐喻产出能力研究》基础上，进一步深化研究的成果。 论文简介 该文探讨了体裁和话题对汉语作为外语写作中隐喻使用的影响。以往的研究只关注体裁或话题中的某一个维度对隐喻使用的影响，该文系统地结合了体裁和话题两个维度，全面考察了它们对隐喻使用的潜在交互影响。基于Lakoff的概念隐喻理论，该文分析了900篇来自HSK动态作文语料库的作文。结果发现，体裁和话题都影响汉语学习者写作中使用隐喻的频率，但其影响方式有所不同。体裁因不同的语用目的影响隐喻频率，而话题不仅影响 ………………………………