文章预览
“旅游旺季”在英语中有几种常见的表达方式: high season 这是最直接、最常用的表达,强调旅游人数众多、需求旺盛的时期。 例句:The hotel rates are higher during the high season. (旺季期间酒店房价较高。) peak season 同样强调旅游的高峰期,与“high season”意思相近。 例句:The peak season for tourism in Bali is from June to August. (巴厘岛的旅游旺季是6月到8月。) busy season 侧重于旅游地的繁忙程度,表示在这个时期,旅游景点、交通等都会比较拥挤。 例句:The city is always busy during the tourist season. (这个城市在旅游旺季总是很热闹。) tourist season 更强调这是专门为旅游而设的季节,适用于特定的旅游目的地。 例句:The tourist season in this region lasts almost all year. (这个地区的旅游旺季几乎持续全年。) 选择哪个表达方式,可以根据具体语境和想要强调的方面来决定
………………………………