墨店员说了句Happy Holidays，竟遭指责，澳洲说不得这话？

文章预览

难道不能说 这 几天，一位墨尔本零售业员工在reddit上吐槽道： “我说Happy Holidays真的有问题吗？” 帖子里写道： 我在零售行业工作，迎接和告别顾客是我的职责之一。在节日期间，我会交替使用几种不同的问候语（以免每10秒重复一遍后这些词就失去了意义），比如“圣诞快乐”（Merry Christmas）、“节日快乐”（Happy Holidays）等。 有一次，我对一对年长的夫妇说了“节日快乐”。结果他们停下脚步，转过身来，温和地对我说：“ 不，抱歉，这里不是说‘节日快乐’，我们说‘圣诞快乐’ 。‘节日快乐’是美国人才说的词。”接着他们又开始温和地抱怨：“这些人来了我们的国家，把我们的节日都偷走了。”我猜他们指的是澳洲一些东西变得有点美国化了。或者可能是指我们这个国家越来越多元化，庆祝各种各样的节日。我个人对这些事都没有 ………………………………