巴托克的蓝胡子 | 西西

文章预览

西西遗作 -《今天》141期- Le Château de Barbe-Bleue, Endre Rozsda   在《番石榴飘香》一书里，记者访问《百年孤寂》的作家，谁是他最喜欢的音乐家？作家答：巴托克。   贝拉·巴托克（Béla Bartók, 1881—1945）是现代匈牙利音乐家，作品风格独特，开拓了音乐的新天地，他一生作了许多管弦乐曲、钢琴乐曲、室乐和声乐曲，却只写过一部歌剧，而且只有一幕，名叫《蓝胡子公爵的城堡》。   舞台上的音乐剧，包括歌剧、芭蕾舞剧和哑剧在内，大多改编自文学作品，比如《罗米欧与茱丽叶》《茶花女》等等。歌剧的《茶花女》或芭蕾舞剧的《罗米欧与茱丽叶》都保持了原作的面目。“茶花女”还是小仲马小说的情节，《罗米欧与茱丽叶》仍是莎士比亚笔下的悲剧。《蓝胡子公爵的城堡》不同，蓝胡子的故事有了新的演绎，观众面对的是新的内容。   蓝胡子 ………………………………