文章预览
第 793 篇笔记 《相遇》中译本，【捷克】米兰·昆德拉/著，尉迟秀/译，上海译文出版社，2022 《相遇 》是米兰·昆德拉的又一部文艺批评集，所谈论的除了文学，还包括绘画和音乐——众所周知，音乐也是米兰·昆德拉所热爱的，并结合其技巧运用到了小说的创作中。 书中的内容还是较为杂乱的，但也绕不开昆德拉的一些个人经历（从捷克到法国），以及他个人偏好的话题（如“媚俗”）。集子的扉页如是说：“……和我思考以及回忆相遇；和我的旧主题相遇（存在的与美学的）还有我的旧爱相遇……”另外，集子中也有以“美丽宛如一次多重的相遇”为题的一章。 昆德拉谈到了画家弗朗西斯·培根，音乐家贝多芬、泽纳基斯、雅纳切克（“捷克最伟大的作曲家”），勋伯格等。最多的自然还是作家。 法国作家中，拉伯雷和法朗士是
………………………………
