昔在黃帝，生而神靈

文章预览

第一章    從前有個叫黃帝的人 誰生下來就有與天、地、鬼、神溝通的本事——“昔在黃帝，生而神靈” “昔在黃帝，生而神靈”，黃帝一生下來就能與天、地、鬼、神溝通。我們生下來的時候，別人說我們聰不聰明，機不機靈，也有這樣的成分在裡面。 現在有很多人總想著怎麼用現代漢語去詮釋《黃帝內經》，我認為這是詮釋不了的。你想學習《黃帝內經》，就該去學習古漢語，去理解古文中每一個漢字的意思。然後你才能跟古人溝通起來。你把這東西翻譯成大白話來講，就好像把中國話翻譯成外國詩、把中國詩譯成外國話一樣，沒味兒，也缺少了神韻。 “昔在黃帝”，意思是曾經有黃帝這麼一個人；“生而神靈”就是說這個人生下來就跟別人不一樣。比 ………………………………