这个译本成长起来的大地，和它向往的天空——《海德格尔导论》陈直“译后记”

文章预览

2021年11月，“腾讯新闻 · 谷雨实验室”微信公众号发了一篇题为 《 一个农 民工思考海德格尔是再正常不过的事 》，引发了广泛的关注和议论，甚至远在 斯 洛文尼亚的国际学者 齐泽克也关注这件事，并在他的新书《自由：无法治愈的疾病》(Freedom: A Disease Without Cure)中，不无激动地说： 我们应该庆祝像陈直这样的奇迹——他们证明了哲学不仅仅是一门学科，哲学可以突然中断我们日常生活的进程，让我们产生困惑。  今天，我们应该说：让一百个陈直研究哲学——只有这样，我们才能找到摆脱我们不幸困境的出路。 上个月，《新周刊》也发了一篇文章，追问 “ 那个翻译海德格尔的农民工，现在怎么样了 ” 。 是的，农民工陈直的生活发生了一点变化。而他翻译的那本《海德格尔导论》也终于由铸刻文化引进正式出版了。 今天分享 陈直 翻译这 ………………………………