【AWTK使用经验】如何在AWTK显示阿拉伯文本

文章预览

AWTK是基于C语言开发的跨平台GUI框架。AWTK使用经验系列文章将介绍开发AWTK过程中一些常见问题与解决方案，例如：如何播放视频或摄像头画面？如何播放序列帧动画？这些都会在系列文章进行解答。 本篇文章将简单介绍阿拉伯文本相关整形与排序规则，接着介绍在AWStudio设置阿拉伯语言翻译的步骤。 阿拉伯文本整形规则 一般GUI显示英文或者中文时，内存中存储的字符串和我们人眼看到的字符串是一样的；但是阿拉伯文本比较特殊，内存中的字符串需要经过几个步骤处理（ 主要是整形与文本方向排序 ），最终才形成成我们人眼看到的字符串。 关于阿拉伯文本整形可以分为5种，下面将简单介绍这几种类型的整形。 1、字母位置不同，如在开头或结尾可能会导致不一样的变形： 图  1  字母位置变形（ Shaper ） 2、字母会受到前后字母影响而变形，如 ………………………………