今天看啥  ›  专栏  ›  南风窗

为看她一眼,整个泰国都出动了

南风窗  · 公众号  ·  · 2024-07-19 21:14

文章预览

作者 | 李含章 为了追星,泰国人有多努力?接机应援太基础,高阶粉丝已“进化”到苦学中文,去中国追星的程度。 国产“女星”拉布布(LABUBU),作为泡泡玛特当红炸子鸡,在泰国可谓是巨星顶流。不仅 女星Lisa甘当“自来水”,连泰国公主思蕊梵,也会在随身携带的包包上,挂着拉布布。 7月初,在曼谷一家泡泡玛特店内,展示柜台上的标签,贴满了“售空”。 泰国人在咸鱼上收购拉布布 为了购买热门的搪胶款,绞尽脑汁的泰国人用上翻译软件,中英泰三语交杂,在咸鱼上激情下单。  机翻的汉语,看笑中国卖家。“对方会打中文,就是语句不通。” 还有泰国粉丝千里迢迢跑到北京泡泡玛特乐园,去见拉布布本尊。 各地更是出现泰国游客横扫泡泡玛特门店的“盛况”。除北上广等热门旅游城市,有网友发现,连湖北宜昌的泡泡玛特门店都 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览