文章预览
发言人01 00:00 - 00:03 Welcome to a deep dive into the rise of ancient Rome. 欢迎深入探讨古罗马的兴起。 发言人02 00:03 - 00:07 Today, we're going all the way back to the city's very beginnings, 今天，我们将追溯这座城市的最初起源， 发言人01 00:07 - 00:12 drawing from an incredible source, the Histories by Polybius. 借助一个极具价值的来源——希腊历史学家波利比乌斯的《历史》。 发言人02 00:12 - 00:13 Wow. 哇。 发言人01 00:13 - 00:14 Now, Polybius wasn't Roman. 现在，波利比乌斯并非罗马人。 发言人02 00:14 - 00:15 Right. 对。 发言人01 00:15 - 00:22 He was a Greek historian, fascinated by how Rome managed to become the dominant force in the Mediterranean in such a short time. 他是一位希腊历史学家，对罗马如何在如此短的时间内成为地中海的主导力量感到着迷。 发言人03 00:22 - 00:41 He really wanted to understand the roots of their success. So he digs deep, tak
………………………………
