白皮书：《新时代的中国绿色发展》（双语）

文章预览

CATTI笔译备考 关注个人成长，分享有用资源。 小编有话说：      国务院新闻办公室1月19日发表《 新时代的中国绿色发展 》白皮书。部分如下， 公众号回复“白皮书20230119”获取word版本，全文见文末阅读原文链接。 新时代的中国绿色发展 （2023年1月） 中华人民共和国 国务院新闻办公室 　　目录 　　前言 　　一、坚定不移走绿色发展之路 　　（一）坚持以人民为中心的发展思想 　　（二）着眼中华民族永续发展 　　（三）坚持系统观念统筹推进 　　（四）共谋全球可持续发展 　　二、绿色空间格局基本形成 　　（一）优化国土空间开发保护格局 　　（二）强化生态系统保护修复 　　（三）推动重点区域绿色发展 　　（四）建设生态宜居美丽家园 　　三、产业结构持续调整优化 　　（一）大力发展战略性新兴产业 　　（二）引导资源型 ………………………………