前男朋友跟你说“I'm over you”是什么意思?

文章预览

相信很多同学都知道 over “在…上面” 但如果你在美剧里听到了“I'm over you”， 千万别以为是“我在你上面”…… “I'm over you”是什么意思？ 这句话的核心是词组   be over (someone or something)。 它用在句子里可以有两种解释： 1️⃣ To no longer have strong emotions about someone or something; to be unenthusiastic about someone or something. 对某人或某事不再有强烈的感情;对某人或某事不再热情。 比如， I was really looking forward to learning about the inner workings of a computer, but it's actually so boring that I am really over it at this point! 我本来真的很期待了解计算机的内部工作原理，但原来它是这么无聊的东西，以至于我现在对它毫无兴趣了。 美剧《老友记》就有这样一段台词： 在这里I'm over sb.=我不爱某某了，不在乎某某了(对某人没有感觉了)。情侣之间如果听到对方这么说，真是晴天霹雳! ………………………………