英国Mornington一案对建工纠纷文件披露的影响

文章预览

在普通法背景下，诉讼和仲裁过程中的“文件披露”通常要求当事方具有对需披露文件的 “控制”(control)。“控制”通常可以通过不同的方式证明，如通过证明当事方持有相关文件，或证明当事方拥有可执行的法律权利来获取相关文件，再或证明当事方通过某种安排从而拥有对相关文件的 “实际控制”(practical control) 。 英国高等法院（英国高院）在 Mornington 2000 LLP (t/a Sterilab Services) and Anor v The Secretary of State for Health and Social Care [2024] EWHC 1708 (TCC) （ Mornington案 ）的判决中讨论了诉讼方在何种情况可能被视作对其下游分包商的文件拥有“实际控制”。虽然案涉争议涉及新冠快筛盒的供销合同，但考虑到建工项目中往往采用类似的分包安排，案涉原则同样也适用于涉及建筑工程争议的诉讼或仲裁程序中的文件披露。 案件背景 在Mornington案中，原告作 ………………………………