短剧出海攻略：从拓荒到百亿美金钱景，下一步如何走？

文章预览

短剧出海 今年尤其被各方寄予厚望。 2022年至今，出海短剧已经走过草莽开荒、需求验证的初期阶段，形成了以ReelShort、DramaBox和ShortMax为代表的头部梯队玩家。庞大的出海前景正推动越来越多的短剧上下游企业入局。 本地化内容生产跑通；翻译剧成了大盘的新驱动力；付费规模创下了月收入过亿的新纪录；更多的出海区域市场在被开拓……从平台率先在海外基建，到初步搭建起出海短剧生态图谱，出海短剧正在逐步拓展自己的领地。 总的来看，业内对于市场整体的规模和预期都比较乐观，下半年短剧出海趋势料将持续扩大。短剧出海的创新模式也在不断涌现，电商产品植入出海短剧等多种合作模式也已出现。 可以说，短剧正在进入真正的“大航海时代”。 但随着新世界的样貌逐渐清晰，更大的挑战与更多的竞争者也正接踵而至。 本地化产能不 ………………………………