给老外安利国货，评论区神翻译文案笑发财了哈哈哈哈哈哈。。。

文章预览

来源：Socialmarketing（ID：social_marketing） 作者：马可婷（授权发布） 大家好，我是马可婷。 小马发现最近 国人的热心程度 真的爆棚啊！ 为什么这么说呢？ 起因来自于一个老外在逛中国超市的时候被 琳琅满目的 中国商品 困住了。 （图源抖音@小黑Lens） 由于不懂中文且不了解中国品牌，他们只能依靠 产品包装 和简略翻译的 配料表 来决定选购什么商品。 经过一番茫然又懵圈的选购之后，老外决定向中国网友求助： 希望网友把推荐的商品图片发送到评论区。 好家伙，这下网友一看来活了，开始锣鼓喧天地 推荐起各种品牌 。 由于每一个评论既抽象又形象的，小马决定和大家一起中译中一下。 首先是 调动五感类 ，主打一个理解“状态”才能get 有成为热评第一的kiss kiss mua mua烧—— 卫龙亲嘴烧 哈哈哈哈哈怎么还用叠词词啊！ 不过辣条确实很容易 ………………………………