收藏 | 反美国法管辖范围外适用的司法推定

文章预览

本文作者： 约翰·H. 诺克斯（John H. Knox），美国维克森林大学法学院国际法教授。原文标题为“A Presumption Against Extrajurisdictionality”，载《美国国际法杂志》（American Journal of International Law）2010年第3期（总第104卷），第351-396页。作者谨就对本文提出意见的威廉·道奇（William Dodge）、罗纳德·赖特（Ronald Wright）以及在以下展示本文早期版本的论坛参与人致谢：国际法协会美国分部、美国国务院法律咨议办公室和维克森林大学的教师。辛西娅·拜恩（Cynthia Byrne）为本文提供了宝贵的研究协助。 译者： 韩驰，男，吉林四平人，华东政法大学法律史专业硕士研究生，研究方向为外国法制史。 审校： 屈文生，男，内蒙古伊金霍洛旗人，华东政法大学教授、博士生导师，全国人大常委会法制工作委员会法律英文译审专家委员会委员，研究方向为法律翻译、翻 ………………………………