鲍威尔的言外之意：衰退风险迫在眉睫？

文章预览

杰克逊霍尔（Jackson Hole）是美国怀俄明州的一个景点。 对普通人来说，别说景点了，可能都不知道怀俄明是美国的一个州。它和旁边的几个州一起，构成了美国西部著名的“方块州”。 当年欧洲殖民者来到美洲大陆，抢夺印第安人土地建立殖民地。估计是嫌麻烦，就随手在地图上画一些横平竖直的线作为殖民地边界。 最早建立东部的殖民地，欧洲人还稍微尊重一下当地的地形地貌，有些按照山川河流走势制定边界。 等到了西部，一望无际的大平原，又或者人烟稀少，干脆就来个大直线。 怀俄明州就是规规矩矩的矩形，美国能和它一较高下的，就只有旁边的科罗拉多州了。 杰克逊霍尔（Jackson Hole）这个地方，熟悉英文的朋友可能会觉得，是不是一个山洞啊？ 其实这个名字的来源是小镇被群山环绕，从上面往下看，这里像个“洞”。它临近大提顿 ………………………………