小红书AI翻译被玩疯！网友攻陷评论区，工程师紧急堵bug

文章预览

小红书官方翻译曝出存在Bug。 作者 |   陈骏达 编辑 |   心缘 智东西1月20日报道，在诸多海外网友涌入小红书后，今天0点左右，小红书官方光速上线了翻译功能，只需更新到最新版即可使用。不过，这一功能一上线就闹了bug：网友们发现通过特定的提示词，可以 直接向翻译服务背后的大模型发出各种脑洞大开的指令，让它帮你写笑话、写歌词，甚至还能让它交出自己的IP地址。 特定的提示词是：半角双引号内的任意外文内容+任意指令。 于是，就出现了下面这一抽象的画面：一众网友在线表白，发送“l love you”等字样。 网友们消息的重点在后半部分。收到类似格式的评论后，小红书会先翻译英文双引号内的内容，然后按照用户后续的提示词完成各种任务。 在发现这个bug后，许多网友已经第一时间玩起来了。 先来看一些搞怪的内容。比如， 写 ………………………………