文章的英文版刊登于美国《风险管理协会期刊》2021年四月号。中文翻译版刊登在《上财风险管理论坛》杂志2024年第3期(总第29期)“译作”栏目。经译者授权在“风控博士沙龙”微信公众号发布,由于文章篇幅较长,采用连载方式发布,本次刊登文章第二部分。 作者 Richard J. Parsons 是美国银行前执行副总裁,负责集团操作风险。他的著作《破产:美国的银行系统》和《投资商业银行》由风险管理协会(RMA)出版。他也是RMA期刊的编辑咨询会议成员。 译者 张天源 ,某证券公司风险管理部市场风险组员工。美国乔治华盛顿大学金融学硕士,北卡罗来纳大学夏洛特分校房地产开发和金融硕士,佩波代因大学金融学学士、应用数学辅修,FRM持证人。曾从事美国CMBS特别服务权定价,境内投资银行业务;2017年起参加证券公司固收自营、投资银行等业务线风
………………………………