王婧：普通法传统与社会利益调整：从霍姆斯到庞德丨好文

文章预览

王婧 华东政法大学法律学院副教授 本文收录于苏基朗、於兴中、苏寿富美编：《霍姆斯与百年中西法学》，香港中文大学出版社2021年版。 （为方便阅读，已省略原文注释） 目录 引言 一、背景：现代社会的普通法危机 二、霍姆斯论社会利益调整 三、庞德论社会利益调整 四、普通法传统中的霍姆斯与庞德 摘要： 19世纪末20世纪初，社会转型使得美国普通法陷入危机，体现在普通法应对社会变革的机制以及法律至上理念两个方面，并最终指向法学的自主性问题。霍姆斯开创性地指出，法律应该调整现实的利益冲突而不是关注抽象的逻辑，为此法学研究要区分法律与道德，注重历史与理论，引入社会科学的研究方法。庞德进一步明确了社会利益的概念，主张以此为媒介实施社会控制，同时指出法律调整社会利益的可能性与限度。庞德坚持普通法 ………………………………