主要观点总结
文章讲述了俄罗斯文豪普希金、屠格涅夫等对莎士比亚的评价，包括他们的崇拜、模仿以及批评。这些作家在文章中分析了莎士比亚作品的特点及其对他们创作的影响。
关键观点总结
关键观点1: 俄罗斯文豪普希金对莎士比亚的狂热喜爱和深刻影响。
普希金被莎士比亚的作品深深吸引，他认为莎士比亚笔下的人物真实生动，语言自然。普希金承认莎士比亚对他产生了巨大的影响，尤其是在他的悲剧创作中。
关键观点2: 屠格涅夫对莎士比亚的复杂态度。
屠格涅夫虽然批评剧作家们对莎士比亚的模仿，但他自己也受到了莎士比亚的影响。他翻译了大量的莎士比亚作品，并尝试在自己的作品中致敬莎士比亚。
关键观点3: 其他俄罗斯文豪对莎士比亚的看法。
包括别林斯基、杜勃罗留波夫、果戈里和帕斯捷尔纳克等对莎士比亚都有独到的见解和评价。他们赞赏莎士比亚作品的普遍性、真理性和生动性，同时也提出了一些批评和不同的看法。
关键观点4: 托尔斯泰对莎士比亚的厌恶。
托尔斯泰对莎士比亚持有不同的看法，他对莎士比亚的作品感到厌恶，认为其缺乏真实性，语言虚假多愁善感。他对莎士比亚的批评主要集中在戏剧的荒谬和人物的缺乏说服力上。
文章预览
近日，“透视俄罗斯”网站记者亚历山德拉·古泽娃（Alexandra Guzeva）在该网站发文，分析了一众俄罗斯文豪眼中的莎士比亚：普希金、屠格涅夫、果戈里、别林斯基、帕斯捷尔纳克等都对莎士比亚给予了极高评价，果戈里称其为自己的文学老师，普希金甚至称莎士比亚为“我们的父亲”，唯有托尔斯泰是个例外，他厌恶莎士比亚，对他的戏剧语言和人物塑造感到“厌恶、乏味和困惑”。我们编译了该文，以飨读者。本文观点仅供参考，不代表欧亚新观察工作室立场。 苏联喜剧片《看好你的车》中，一位剧院的导演提出了一个问题：“为什么我们不试一试威廉，我们的莎士比亚？”这句话后来在苏联成为了一个流行语，这充分反映了俄罗斯人对莎士比亚的态度。他不仅仅是一位受人喜爱的作家、诗人和剧作家，更是俄罗斯人心中的”自己人“。 俄
………………………………
