【网络热词】半场开香槟

文章预览

点击蓝字 关注我们，带你解锁地道越南语 今日热词 Nói trước bước không qua 越南语释义： tức ám chỉ những sự thật rất hay nhưng khi mình nói ra thì sau đó nó lại xảy ra ngược lại, kết quả không tốt. 中文释义： 事情发展的很好，但是只要说出来了，反而事情不尽如人意。这句话在越南语里面非常常用。 而近来网络热词“半场开香槟” 指‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌在获得巨大优势后，因为太过放松，提前庆祝，而导致最终被翻盘。如果将这句话译成越南语，大致相似于“ Nói trước bước không qua ”。 添加流利越南语 阿香老师 带你学习越南语 END ………………………………