241023＆241024双语新闻。都是月亮惹的祸。

文章预览

【中日双语】真 ・ 都是月亮惹的祸！中国北方发生大面积海水倒灌现象，东北、山东等地受灾严重。所幸无人伤亡。 大規模な浸水被害となりました。 ■ 海水 “ 逆流現象 ” で大規模浸水被害 撮影者 「もう終わりだ。堤防を越えたぞ」 　中国 ・ 遼寧省で撮影された映像。画面の右側は海。つまり、大量の海水が陸地へと流れ込んでいるのです。海水は街をのみ込み、道路が冠水。多くの住民が取り残され、救助隊が出動する事態となっています。 　沿岸部の街で相次いだ大規模な海水の逆流現象。世界各地で観測された“あの月”が関係していました。 　中国東部の山東省。強風とともに高潮が沿岸部を襲いました。次々と押し寄せる波で港は水浸しです。 　遼寧省では海水が街を丸ごとのみ込み、多くの住民が取り残される事態に。 ………………………………