直到我发现了老外的中文教材，才明白他们学不好是有道理的

文章预览

老外学中文这事一直就特别火，当年我最迷的女团有一首歌是这么唱的，“全世界都在学中国话……”可是老外们的中文水平就是不见长。 直到我发现了老外的中文教材后，才明白他们学不好是有道理的，比如下面这张图…… 文 ︱娶哥儿 本文摘编自微信公众号“趣你的"（ID：ifunyou），不代表瞭望智库观点 发音篇 老外学发音，其实也都是这么个路子，是不是有种熟悉感…… “手臂”要念“Show Bee”，“膝盖”要念“She Guy”，“胃”直接就念“Way”…… “你好吗”念成“Knee How Ma”，我已经献出膝盖…… “海洋”要念成“Hi Young”， 上面的三个词分别是“幸福的”“发怒的”和“无聊的”…… 名著篇 为了加深老外对中国传统文化的理解，某些教材还引入了古典名 ………………………………