主要观点总结
文章介绍了黑色、白色、红色、黄色、绿色、蔚蓝色、粉红色、灰色和金色在俄语中的不同象征意义和搭配意义。
关键观点总结
关键观点1: 黑色在俄语中的搭配意义包括：非法的、犯罪的，忧郁的、沉重的，哀痛的、不幸的等。
文章提到了黑色在俄语中的多种搭配词汇，如“黑市贸易”、“黑色通道”等。
关键观点2: 白色在俄语中除了圣洁、高尚的意义外，还有不合理的、不正常的，精致的、专用的等其他意义。
文章通过举例说明了白色在俄语中的不同象征意义，如“白诗”、“白活”等。
关键观点3: 红色在古俄罗斯是生命和喜悦的象征，在现代俄语中也被视为美丽的、幸运的。
文章介绍了红色在俄语中的多种象征意义，并举例说明了相关的词汇。
关键观点4: 黄色在俄语中也有多种象征意义，可以代表阳光、温暖，但也有相反的解释，代表禁忌色。
文章通过举例说明了黄色在俄语中的不同象征意义和搭配意义。
关键观点5: 绿色在俄语中被赋予了新的意义，除了代表生命和大自然的颜色外，还有特殊的意义。
文章通过举例说明了绿色在俄语中的不同象征意义和特殊用法。
关键观点6: 蔚蓝色在俄语中象征高贵、天堂，也有形容天空晴朗的颜色的意义。
文章提到了蔚蓝色在俄语中的不同象征意义和用法。
关键观点7: 粉红色在俄语中象征美好、瑰丽，也有轻松的、愉快的意义。
文章通过举例说明了粉红色在俄语中的不同象征意义。
关键观点8: 灰色在俄语中代表平淡的、单调乏味的、愚昧无知的。
文章提到了灰色在俄语中的相关词汇和含义。
关键观点9: 金色在俄语中代表正能量，可以用来形容非常好的人或幸福的时光。
文章通过举例说明了金色在俄语中的不同象征意义和用法。
文章预览
1 黑色-чёрный 网上有人这么评价黑色：白色掩盖了一切，而黑色融合了一切。包容一切色彩的黑色，也默默承受了人们赋予它的特殊意义。黑色几乎在世界所有的语言中都是消极、反面的颜色，象征黑暗、绝望、哀悼、无知，是不祥的征兆。 在俄语中，黑色常见的搭配意义有哪些呢？ ➢ 非法的、犯罪的 чёрный р ы нок - 黑市贸易 чёрный ход - 黑色通道，指走后门 чёрное д е ло - 黑色的事，指违法的事 чёрная з а висть - 黑色的嫉妒，指恶意的嫉妒 ➢ 忧郁的、沉重的 чёрная тоск а - 黑色的烦恼，指沉重的烦恼、苦闷 чёрные м ы сли - 黑色的思想，指沉重抑郁的思想 в и деть всё в чёрном св е те - 看什么都是黑色的，指沉重悲观地看问题 ➢ 哀痛的、不幸的 чёрный год - 黑年，指不顺的年景 чёрные дни
………………………………
