罗伯特·瓦尔泽《雅各布·冯·贡腾》，发生在仆人学校的成长小说

文章预览

第    812   篇笔记 《雅各布·冯·贡腾》中译本，【瑞士】罗伯特·瓦尔泽/著，冯与瑞/译，人民文学出版社，2024 瑞士作家罗伯特·瓦尔泽所著的这部长篇作品《雅各布·冯·贡腾》以主人公命名，可看作是一部成长小说。小说采用第一人称的方式，通过“我”（即少年雅各布·冯·贡腾）来讲述自己在本雅曼塔仆人学校的遭遇。 除了“我”的几个同学之外，小说的主要人物还有学校的校长本雅曼塔先生和他的妹妹丽莎·本雅曼塔小姐，她也是学校的教师。“我”跟校长先生貌似存在冲突（实则更像是这位中年大叔对男孩有着禁忌之爱），而跟本雅曼塔小姐要好。但这位“我”一直当作“一个温柔的公主”的小姐最后却死去了——死得莫名其妙。 整部小说有时给人虚幻之感，有些内容本就是“我”的幻想或是梦境——只是不同于卡夫卡式的荒诞。情 ………………………………