专栏名称: 咬文嚼字
《咬文嚼字》于1995年创刊。以宣传语言文字规范、传播语言文字知识、引导语言文字生活、推动语言文字学习为宗旨。致力于介绍现实生活中的语文知识,纠正语言文字使用差错,剖析语言文字现象等语言文字规范工作。
今天看啥  ›  专栏  ›  咬文嚼字

文章病院 | 贵客临门“饮千殇”?

咬文嚼字  · 公众号  ·  · 2024-07-22 16:00
    

文章预览

2021年5月14日《中国楹联报》第3版《联海纵横》栏目中有一篇文章,题目是《姓名撰联探讨》。文章有一段叙述了作者为一位友人撰嵌名联的经过:“青年李达贵是个不错的铝合金门窗师傅,他请我撰嵌名联,‘贵’字好组词,‘贵人、贵地、贵宾’等,但这个‘达’字可把我难住了,总不能说作动词用吧,那可不行,词性不对称,我习惯地翻开词典,查这个‘达’的组词,突然‘达人’一词映入我的眼帘,这正是符合我创作的主题词。于是我很快地把此联创作出来:达人配淑女,海誓山盟期百岁;贵客临蓬门,颜开笑逐饮千殇。”这副嵌名联中,下联的“贵客临蓬门,颜开笑逐饮千殇”着实有些不妥,贵客临门,主人笑逐颜开地迎接,置酒相待,是好事,但最后却来一个“饮千殇”,岂不大煞风景?作者想用的可能是“饮千觞”吧。 觞,本义为 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览