刘乃菁 陈亮评《一词一宇宙》丨只有“人”才能理解语言

文章预览

Words of Wonder: Endangered Languages and What They Tell Us , 2nd Edition. Nicholas Evans. June 2022. Wiley-Blackwell. 320 pages. USD 56.99 《一词一宇宙： 濒危语言的低吟浅唱》，尼古拉斯·埃文斯著，蔡雅菁译，台大出版中心，2023年8月出版 文︱ 刘乃菁 陈亮 我们生活的星球上有七千多种语言，每种语言都像一个独立的小世界承载着不同的文化与历史。我们通过学习多门外语至多能了解世界语言图谱中很小的一部分。不过，有这样一本奇书，可以将庞杂繁复的语言世界浓缩于三百页中。此书作者是澳大利亚国立大学的尼古拉斯·埃文斯（Nicholas Evans）教授，也是澳洲人文科学院、澳洲社会科学院及英国国家学术院院士。他以一本 Words of Wonder 凝结了数十载的专业研究和思考。一书在手，读者仿佛随着一位有经验的向导兼博物学家，乘坐热气球欣赏这个奇幻斑斓的语言星球，将人 ………………………………