中译英｜我们还喜欢读鲁迅（祝公众号7岁生日快乐）

主要观点总结

文章主要庆祝公众号7周年，感谢翻译组和默默支持的读者们。同时提及对鲁迅作品的热爱，强调其永不过时的求索精神，以及翻译组的工作和解析。文章还提到了不同人物的个人背景和特点。

关键观点总结

关键观点1: 公众号7周年庆祝与感谢

文章首先庆祝公众号成立7周年，对翻译组和一直支持他们的读者表示感谢。表明未来的路充满不确定，但他们将保持初心，坚持热爱和热情。

关键观点2: 鲁迅作品的永恒魅力

文章提到喜欢读鲁迅作品，强调其身上永不过时的求索精神。无论时代如何变迁，这种精神永远有追随者，且是一种顽强的直面人生的热情。

关键观点3: 翻译组的工作与解析

介绍了翻译组的工作和成员特点，包括校对组成员。同时提供了对原文中某些句子的翻译解析，如“不知道了光明与否”和“就这样了 还偏要奋斗”等句子的翻译注意事项。

文章预览

今天是公众号7岁生日，回看走过的7年，不容易，感谢翻译组所有的小伙伴们，也感谢一直默默不留言支持我们的读者们，未来的路充满各种不确定，我们会按照自己的节奏，以不变（初心）应万变，热爱我们的热爱，坚持我们的坚持！ 【 原文 】 我们还喜欢读鲁迅，可能因为在他身上有一种永不过时的求索的精神。不知道前路光明与否，不知道努力是否有结果，但只要认定一条路，就可以走下去。无论在需要救国救民的年代，还是当下，这样的热情永远不缺乏追随者。而且很重要的是，这种热情不是少年式的冲动，而是一种 “ 就这样了 ” 却还偏要再斗一回的顽强，或者简单些说，直面人生。 【 参考译文 】 The reason we still love reading Lu Xun’s works perhaps lies in his forever pursuing spirit. Not knowing if the future is bright or not and if his efforts will pay off, once determ ………………………………