Le Labo京都，以嗅觉触及古韵

文章预览

纽约香氛品牌   New York Perfume Brand Le Labo PERFUME DESIGN FASHION TRAVEL LIFESTYLE 这是一场过去与新生活之间的微妙平衡。 It was a subtle balance between the past and a new life. 轻盈的脚步、对手工艺的热爱以及着迷于微妙、转瞬即逝的细节魅力——这是京都给人的独特印象，也与日本的侘寂 (wabi-sabi) 息息相关。 而这种美学恰恰亦是香水品牌Le Labo全球品牌总裁兼创意总监Deborah Royer的设计原则，作为新旗舰店的所在地，希望Le Labo能够呼应京都所珍视的一切。 Treading lightly, a love for handmade processes and the magic found in the subtle,evanescent details – all of these embody the enchanting allure of Kyoto, intricately tied to the Japanese concept of wabi-sabi. Wabi-sabi happens to be the guiding principle for Deborah Royer, Global Brand President and Creative Director of the brand Le Labo. As the location for their new flagship store, Kyoto resonates deeply with ………………………………