借题发挥 | “大气”怎可晚成

文章预览

2006年3月20日《老年文摘》报第1版刊登了新华社发的文章《大气可晚成》，讲的是：1915年出生的吴丽娥，只读过两天私塾和两年小学，但勤学不辍，不断提高自己的文化水平，直到古稀之年才著书立说、练习丹青，逐渐在海内外享有盛名。 文章标题显然是想化用“大器晚成”这一成语，可惜的是误写成了“大气晚成”。 大器，古代指钟鼎等宝物，比喻有很高的才干、能干大事业的人。“大器晚成”指的是贵重器物要经过长时间才能制成，比喻卓越的人才都须经过长期的磨炼，所以取得的成就较晚。也指年纪较大后才成才或成名。 “大气”指包围地球的气体，怎能“晚成”？标题必须改成“大器可晚成”。 （本文刊于《咬文嚼字》2007年第1期《借题发挥》栏目。《借题发挥》栏目欢迎投稿，投稿可发送至：yaowenjiaozi2@163.com。） 扫二维码购买 《咬 ………………………………