文章预览
昨晚,00后中国小将郑钦文首次参加奥运会,就拿下奥运会女单冠军。这是中国网球首枚奥运女单金牌,实在太令人兴奋了!郑钦文,是当之无愧的Queen Wen。 郑钦文夺冠后,巴黎奥运会官网如何介绍她呢?我们来看看官网的一则报道。 外刊原文 The way Zheng Qinwen was playing, it was easy to forget that she's a 21-year-old Olympic debutant. But the tennis player from the People’s Republic of China took control of the women’s singles gold medal match with such maturity and composure, winning 6-2, 6-3 against Donna Vekic of Croatia in a dominant display. The Chinese crowd were delighted: this is the one they really wanted to win at Paris 2024, the all-important medal for one of their rising stars and potentially the new global face of Chinese sport. 外刊精读 The way Zheng Qinwen was playing, it was easy to forget that she's a 21-year-old Olympic debutant . 郑钦文的赛场表现几乎让
………………………………