双语 | 今日芒种 忙有所得，种有所获

文章预览

点击上方“蓝字”关注我们 芒种到来，农民们不敢懈怠，耕作于田间。 他们遵循着世世代代递传下来的习俗，收割和插秧，因为过了这个时节，气候将变得不再适宜农事。 芒种在二十四节气中排在第九。今年的6月5日迎来了芒种，它意味着仲夏的开始。 The ninth of the 24 solar terms, Mangzhong, or Grain in Ear, falls on June 5 this year, and its arrival also signifies the beginning of midsummer. 前一个节气小满拉开了“三夏”—— 夏种、夏收、夏管 的序幕，芒种则标志着这一阶段的农忙进入高潮并结束。 图源： 东方IC 宋代诗人陆游在《时雨》中生动地描绘了芒种时节人们的忙碌： “时雨及芒种，四野皆插秧。家家麦饭美，处处菱歌长。” 在鸟类世界，芒种带来的变化同样明显。 螳螂从上一个深秋产下的卵中破壳而出，伯劳站上枝头开始鸣唱，而善于模仿其他鸟类叫声的反舌 ………………………………