姑娘对我「咕唧」半天，鬼知道她是想买咕唧包！

文章预览

观 众老爷们好， 今年情人节康总发现—— 给姑娘买礼物的直男，十个有九个不会念大牌的名字。 在商场里，客人用错误的发音问路，「请问咕唧的门店在哪？」销售跟着财神将错就错，「您好，咕唧就在扶梯旁边。」 好消息是，不止国人念错大牌。 就连纽约街头的美国佬也会读错大牌，散发一股乡土气息—— 视频来自BOMODA，全长02:24 带姑娘购物前，先记清那些大Logo该怎么念。 结账时，一张嘴字正腔圆，一伸手真金白银。 姑娘马上不想逛街，只想和你进入下一环节！ 想记住常见的大牌发音也不难，康总帮观众老爷们总结了三招。  1、别念大牌的中文名  翻译品牌名，就是在翻译品牌创始人的名字。 然而人名翻译是没有实义的音译，极难还原读音，比如「Jesus Ch ………………………………