专栏名称: 取经号JTW
取经号,服务你我的外语外媒学习平台;取经路上,你不是一个人
目录
今天看啥  ›  专栏  ›  取经号JTW

【纽约时报】生活的恩惠:一只狗的真心

取经号JTW  · 公众号  ·  · 2018-02-23 19:30
    

文章预览

生老病死,是每一个人都要经历的一个过程。但是,我们很难完整地观察到另外一个人完整的一生。但是,养过狗狗的人,会有这样一种体验。狗狗的一生最多也就十几年。你看着TA步履蹒跚地来到了家,看着 TA 学会上厕所,看着 TA 有了小宝宝,又看着 TA 步入晚年,最后无力地瘫在地上。 生活的恩惠:一只狗的真心 作者: Jennifer Finney Boylan 译者: 倪凌晖 校对:刘   璠 策划:刘   璠 Inside of a Dog 一只狗的真心 本文选自 The New York Times | 取经号原创翻译 关注 取经号, 回复关键词“外刊” 获取《经济学人》等原版外刊获得方法 I took her picture last year, one sparkling autumn day, as she stood on our dirt road waiting for me. There was a bright red maple leaf on the ground. 去年,我为她拍 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览