文章预览
▲ Click ' CHINADAILY ' above to follow us A Chinese version of the classic Japanese TV series "Shinya Shokudo," or "Midnight Diner," debuted on June 12. Unfortunately, the series was roundly mocked by audiences, and ultimately received the lowest-ever rating for a television show. How low was its rating? You can compare it with other versions on Chinese media review site Douban below. Rating: 9.2 (Japanese version, 2009) The original Japanese series received a high score of 9.2 for its first season. The following four seasons were scored slightly lower score, but the latest season in 2016 was still rated 8.6 out of 10. Rating: 6.8 (South Korean version, 2015) Rating: 2.3 (Chinese version, 2017) The Chinese version is only four episodes in, but has so far scored a measly 2.3 out of 10. This is reportedly the lowest-ever rating for a Chinese television series. Some 90.5
………………………………
