368字的头版头条？怎么写的，怎么改的？丨达人分享

文章预览

没有谁能肯定地说， 300 多字的稿子就一定会比 600 字的文章信息少，内容弱。比较关键的是怎么写，而最关键的乃是怎么改。 在这篇文章里，我将用实例说明，一段话，砍掉 10 个单词，意思会更清楚；一段话，用一个长句子，改成两句话，用词更少了，而文意更鲜明 —— 母语不是英语的中国人写出的英文，总会有可以提高的余地，尽管写作者已有N年敲键盘的经验。 中国古人提倡的“ 句无可删，字无可削 ”同样是学习英文写作的人的一个美好追求。 此外，这篇文章还讨论了直接引语和引用外电需要注意的事项，以及诸如 back , flout , upset 这些“小词”的用法。 今天讨论的这篇不足 400 字的文章，选自《 中国日报 》 12 月 5 日头版。话说 2016 年 12 月 2 日，美国当选 ………………………………