看到欧洲杯上的淘宝百亿补贴，老外打开了新世界的大门

文章预览

出品 | 首席营销智库   作者 | 苏秦 众所周知，中文的造梗能力很强，很可惜外国人get不到，但旺盛的求知欲又会使老外忍不住发问：“这个是什么意思？那个呢？” 最近欧洲杯赛事打得如火如荼，在家看比赛的老外为精彩球欢呼的同时，目光也被围挡上的红底白字中文广告给吸引了—— 淘宝百亿补贴，官方补贴，全网低价。   咱们中国人能看懂，但老外是一看一个懵，所以法国人和西班牙人都在问：“这个百亿补贴啥意思？” 笑死，神秘的东方文字占领了欧洲杯赛场，让老外恍恍惚惚摸不着头脑。 在赛场上充当“显眼包”的淘宝百亿补贴，又双叒火出圈了，这回面向的还是欧洲市场。 要知道，自从“阿巴斯文学”火了之后，用中文梗调侃会一点中文的外国人，就成了中国网友乐此不疲的事情。 （阿巴斯：我真的谢谢大家）   比如九岁英国 ………………………………