专栏名称: 侃英语
原创日更英语博主,英语畅销书作者。最新双语资讯,实用英语口语,西方历史文化,尽在侃英语!
今天看啥  ›  专栏  ›  侃英语

[干活] 📷“摆拍”和“抓拍”,英文咋说?

侃英语  · 公众号  ·  · 2025-04-05 12:19
    

文章预览

“摆拍”的英文是 stage a photo(呈现一张照片),"摆拍照"是 staged photo。与"摆拍"相反的是“抓拍“,英文是 take a candid photo, “抓拍照”是 candid photo。之所以用 candid(坦诚的),是因为被抓拍的人没有注意到镜头,处于"坦诚"的状态"。[爱心] ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览